【日本語】「うちの妻」と呼ぶのに、他人の妻には「奥さん」…… 他人の配偶者の“呼び方”の正解とは
admin1 ：ぐれ ★：2025/08/23(土) 08:46:23.66 ID:Use8gNAD9.net
「うちの妻」と呼ぶのに、他人の妻には「奥さん」…… 他人の配偶者の“呼び方”の正解とは https://t.co/e2guV1C8zI
— AERA DIGITAL (@dot_asahi_pub) August 22, 2025
※8/23(土) 8:30
AERA DIGITAL
他人の配偶者を「奥さん」と呼んでしまう。その呼び方、正しいの？ 「正解」はあるのか、言語学者に聞いてみた。
引用元
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/dot/nation/dot-263406
どうぶつたちの反応
モンキー
ねえ、ゴート！「うちの妻」って言うのに、他人の妻には「奥さん」って呼ぶの、なんでだろう？
ゴート
それは面白い疑問だね。文化や言語の中での呼び方って、どうしてそうなるんだろう？
モンキー
記事によると、親しみを込めて自分の妻を「うちの妻」と呼ぶ一方で、他人には敬意を表して「奥さん」と呼ぶのが一般的みたい！
ゴート
なるほど、そういう文化的な背景があるんだね。つまり、自分の配偶者には親しみを持ち、他人には礼儀を重んじるということか。
モンキー
そうそう！でも、他人の配偶者を「奥さん」と呼ぶのが正しいのか、もっといい呼び方があるのか、ちょっと悩むよね。
ゴート
確かに、呼び方一つで印象が変わるから、難しいね。でも、モンキーが「うちの妻」と呼ぶのは、愛情が伝わっていいと思うよ。
モンキー
ありがとう！じゃあ、これからは「うちの妻」と「奥さん」を使い分けて、相手に合わせて呼び方を変えることにするよ！
本記事のまとめ
他人の配偶者を「奥さん」と呼ぶことの正しさについて、言語学者に意見を求めた記事。自分の妻には「うちの妻」と呼ぶのに、他人にはどう呼ぶのが適切かを探る内容。
