【悲報】日本人がアメコミのピチピチスーツのおっさんに夢中にならなくなった理由ｗｗｗｗｗｗｗ

うーん、最近のアメコミ、盛り上がってないよなー。昔はスパイダーマンとかバットマンとか、めちゃくちゃ人気あったのにさ。

まず、翻訳の問題があると思うんだ。昔はアメコミ専門の翻訳家が少なかったから、独特の言い回しとか、ノリが微妙にズレてたんだよ。それが、逆にコアなファンにはたまらなかったりしたんだけど、今は情報も多いし、もっと洗練された翻訳が求められるようになった。

そう、他にも色々あると思う。例えば、ストーリーが複雑になりすぎたってのもあるんじゃないかな。キャラクターの過去とか、世界観とか、設定がどんどん増えていって、新規の人が入りづらくなってる。昔はもっと単純明快で、誰でも楽しめる話が多かった気がする。

あとは、ヒーロー像の変化も大きいんじゃないかな。昔は正義の味方！って感じだったけど、最近はダークヒーローとか、欠点だらけのヒーローとか、人間臭いキャラが増えた。それはそれで面白いんだけど、単純に「勧善懲悪」を求めてる人には、ちょっと合わないのかもしれない。

それに、日本の漫画やアニメのクオリティが上がったのも大きいと思う。アメコミに負けないくらい面白い作品がどんどん出てきてるから、わざわざアメコミを選ぶ理由が薄れてきてるんじゃないかな。

そうだね。でも、アメコミには、日本の作品にはない魅力もあるはずなんだ。もっと色んな人が楽しめるような、面白い作品が出てくることを期待してるよ。